Workshop in Savannakhet Province

On October 21st and 22nd 2015, a CLC workshop to exchange experience and to discuss guidelines for CLC took place in Savannakhet Province, organized by PESS and DVV International. 26 representatives, from village level to MoE participated at the workshop. Among the participants, which were mainly from the DNFE sector, 12 were women.

The workshop started with a review of the activities done after the workshops in District Sepon and Nong, continued by a questionnaire, answers and comments. Dokkham Xomsihapanya shared her experiences from her CLC visit in Cambodia. 4 groups, mixed from CLC leaders and government officials, discussed and developed strategies and prescribed responsibilities for the following topics:

1.   Purpose of CLCs

2.   Management structure of CLCs

3.   Ownership of the village

4.   Possible Sources of financing

All groups discussed every topic; the representatives participated actively by asking and answering questions and making comments. They were very interested in the workshop and many lessons were learned, for example in the area of CLC management, CLC education programs as well as in life skill and vocational training. At the end of the workshop, the participants said that they include their new insights into their further work. Before closing Ms. Philany Phissamay from DNFE made some comments about the sustainability of CLC.

Lao Version:

ໃນວັນທີ 21-22 ເດືອນ ຕຸລາ ປີ 2015, ທາງພະແນກສຶກສາ ແລະ ກິລາ ແຂວງສະຫັນນະເຂດ ຮ່ວມມືກັບ ອົງການ ດີວີວີ, ໄດ້ຈັດຝຶກອົບຮົມຂື້ນ ກ່ຽວກັບ ການແລກປ່ຽນບົດຮຽນ-ການຄຸ້ມຄອງ ສູນຮຽນຮູ້ຊຸມຊົນຂື້ນທີ່ ພະ ແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແຂວງສະຫັວນນະເຂດ, ໂດຍມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດ 26 ຄົນ, ຍິງ 12 ຄົນ. ຜູ້ເຂົ້າ ຮ່ວມມາຈາກຂັ້ນບ້ານ, ເມືອງ, ແຂວງ ແລະ ຂັ້ນກະຊວງ,ໂດຍສະເພາະແມ່ນ ກົມການສຶກສາ ນອກໂຮງຮຽນ.

ການດຳເນີນງານເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນຮັບຟັງການລາຍງານສະພາບ ແລະ ຄວາມຄືບໜ້າຂອງການເຄື່ອນໄຫວ ກິດຈະກຳ  ໃນສູນພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຈາກຂັ້ນບ້ານ ແລະ ຂັ້ນເມືອງຜ່ານມາທີ່ເມືອງ ນອງ-ເມືອງເຊໂປນ (ສົນທະ ນາ-ຖາມ-ຕອບ). ນຳສະເໜີບາງບົດຮຽນທີ່ຖອດຖອນໄດ້ຈາກການໄປຢ້ຽມຢາມ ສູນຊຸມຊົນ ທີ່ປະເທດ ກຳປູເຈຍ ຂອງ ນາງ ດອກຄຳ ຊົມສີຫາປັນຍາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາກໍ່ໄດ້ແບ່ງກຸ່ມ ຄົ້ນຄິດເອົາຄວາມຄິດເຫັນເພື່ອ ເປັນ ແນວທາງໃນການດຳເນີນງານໃນຕໍ່ ໜ້າເຊິ່ງເນັ້ນໃສ່ 4 ຫົວຂໍ້ຫຼັກ:

1.   ຈຸດປະສົງ ຂອງສູນຮຽນຮູ້ຊຸມຊົນ

2.   ໂຄງສ້າງການ ບໍລິຫານ ສູນຮຽນຮູ້ຊຸມຊົນ

3.   ການເປັນເຈົ້າການ ກ່ຽວກັບສູນຊຸມຊົນຂອງຊາວບ້ານ

4.   ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງທຶນ ໃນຄວາມເປັນໄປໄດ້

ທັງໝົດຂອງແຕ່ລະກຸ່ມ, ແຕ່ລະຫົວຂໍ້ສົນທະນາຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຄົ້ນຄ້ວາຕອບ-ຖາມ ແລະ ສົນທະນາກັນ ຢ່າງເຂົ້າໃຈ ແລະ ສົນໃຈຫຼາຍຕໍ່ການຝຶກອົບຮົມຄັ້ງນີ້, ບົດຮຽນທີ່ຖອດຖອນໄດ້ຄັ້ງນີ້ ເພື່ອນຳໄປສານຕໍ່ຜັນ ຂະ ຫຍາຍໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງຕົນເອງໄດ້ຕໍ່ໄປຄືວັດແທກໄດ້ຈາກການຈັດຕັ້ງຕົວຈິງໃນຫ້ອງ ແລະ ການອອກຄຳຄິດເຫັນ ຂອງແຕ່ລະຄົນຄື: ໂຄງຮ່າງການຈັດຕັ້ງ, ການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ລວມທັງ ການເປັນເຈົ້າ ການ ຂອງບ້ານໃນການຄຸ້ມຄອງໃຫ້ສູນນັ້ນດຳເນີນໄປຕະຫຼອດ ແລະ ໃນຕອນທ້າຍກໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄຳຄິດເຫັນ ກ່ຽວກັບສູນຊຸມ ຊົນໃຫ້ມີຄວາມຍືນຍົງໄດ້ໂດຍ ອາຈານ ພິລານີ ພິດສະໃໝ, ຈາກກົມການສຶກສາ ນອກໂຮງຮຽນ ເພື່ອເປັນແນວ ທາງໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ເອົາໄປຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນຂົງເຂດຂອງຕົນ.

Welcome to DVV International South- and Southeast Asia

Cookie-Settings
YOU ARE LEAVING DVV INTERNATIONAL
Important notice: If you click on this link, you will leave the websites of DVV International. DVV International is not responsible for the content of third party websites that can be accessed through links. DVV International has no influence as to which personal data of yours is accessed and/or processed on those sites. For more information, please review the privacy policy of the external website provider.